-
1 Labor Day
* * *nSee:Cultural note: LABOR DAY La festa del lavoro, Labor Day, viene celebrata negli Stati Uniti e in Canada il primo lunedì di settembre. Nel 1894, dopo 12 anni di richieste da parte dei lavoratori, il Congresso americano stabilì ufficialmente la festività; oggi le implicazioni politiche sono praticamente dimenticate e i festeggiamenti consistono in genere in gite e picnic, parate e discorsi ufficiali.* * * -
2 Labour Day
-
3 ♦ labour
♦ labour, ( USA) labor /ˈleɪbə(r)/A n.1 [cu] lavoro; fatica; impresa: manual labour, lavoro manuale; lost labour, fatica sprecata; (mitol.) the labours of Hercules, le fatiche d'Ercole; the fruits of one's labours, il frutto delle proprie fatiche2 [u] (econ.) lavoro; manodopera; lavoratori: labour and capital, il lavoro e il capitale; skilled labour, manodopera specializzata; unskilled labour, manodopera non specializzata; organized labour, manodopera sindacalizzata; DIALOGO → - Car problems 2- If it's just the tuning it'll just cost you labour, se è solo una messa a punto ti costerà solo la manodopera3 [u] – (polit.) Labour, il partito laburista; i laburisti (collett.): Labour won the 2001 election, i laburisti vinsero le elezioni del 2001B a. attr.● labour camp, campo di lavoro □ labour costs, costo del lavoro; oneri salariali □ Labour Day, festa del lavoro (o dei lavoratori) NOTE DI CULTURA: Labor Day: in USA e in Canada si celebra il primo lunedì di settembre □ labour dispute, controversia (o vertenza) sindacale □ (stor.) labour exchange, ufficio di collocamento □ labour force, forza lavoro; popolazione attiva □ (econ.) labour-intensive, ad alta intensità di lavoro: The service sectors are labour-intensive, il terziario è un settore ad alta intensità di lavoro □ labour law, diritto del lavoro □ labour laws, legislazione del lavoro □ a labour leader, un dirigente sindacale, un sindacalista □ (econ.) labour market, mercato del lavoro □ labour pains, le doglie □ the labour question, la questione operaia □ labour relations, relazioni industriali; rapporti fra i sindacati e i datori di lavoro □ labour-saving, che fa risparmiare lavoro: labour-saving machines, macchine che fanno risparmiare lavoro □ labour shortage, scarsità di manodopera □ the labour situation, il clima sindacale □ labour strife, conflittualità nelle aziende □ ( USA) labor union, sindacato □ ( USA) labor unionism, sindacalismo; movimento sindacale □ (econ.) labour unrest, vertenzialità; conflittualità sindacale.(to) labour, ( USA) (to) labor /ˈleɪbə(r)/A v. i.1 lavorare; operare3 avanzare faticosamente; arrancare: The old car laboured up the slope, la vecchia automobile arrancava su per la salita6 (naut.) rollare pesantementeB v. t.1 elaborare; ribadire; tirare per le lunghe; insistere su: to labour the point, tirare per le lunghe un argomento; dilungarsi senza necessità su un punto; I promise I will not labour the point, prometto che non insisterò su questo punto● to labour under a delusion, essere vittima di un'illusione; ingannarsi □ to labour under a false impression, avere un'impressione errata.
См. также в других словарях:
Labor Day — Desfile del Día del Trabajo, Union Square, Nueva York, 1882 (Litografía). Día de celebración 7 de septiembre de 2009 6 de septiembre de 2010 5 de septiembre de 2011 … Wikipedia Español
Labor Day — In most of the States and Territories of the United States, a day, usually the first Monday of September, set aside as a legal holiday, in honor of, or in the interest of, workingmen as a class. Also, a similar holiday in Canada, Australia, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Labor Day — n [U] AmE a public holiday in the US on the first Monday in September … Dictionary of contemporary English
Labor Day — Labor ,Day noun count or uncount in the U.S., the first Monday in September, when there is a public holiday in honor of working people … Usage of the words and phrases in modern English
Labor Day — ☆ Labor Day n. in the U.S. & Canada, the first Monday in September, a legal holiday in honor of working people … English World dictionary
Labor Day — Der Labor Day (außerhalb der USA Labour Day) ist der Tag der Arbeit, wie er in englischsprachigen Ländern der Welt genannt und gefeiert wird. Er ist wie in Deutschland in den meisten Ländern ein nationaler Feiertag und wird als Gedenktag der… … Deutsch Wikipedia
Labor Day — Infobox Holiday type=secular holiday name=Labor Day observedby=United States date=first Monday in September longtype=Federal Holiday (federal government, DC and U.S. Territories); and State Holiday (in all 50 U.S. States) week ordinal=first… … Wikipedia
Labor Day — (in the U.S.) a legal holiday, commonly the first Monday in September, in honor of labor. Cf. Labour Day. [1885 90] * * * Annual holiday devoted to the recognition of working people s contribution to society. It is observed on the first Monday in … Universalium
Labor Day — Fête du Travail Fête du Travail Défilé du 1er mai à Bombay en Inde. Autre nom Journée internationale des travailleurs Fête des travailleurs Type Fête civile Date … Wikipédia en Français
Labor Day — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms Labor Day : singular Labor Day plural Labor Days in the US, the first Monday in September, when there is a public holiday in honour of working people … English dictionary
Labor Day — noun first Monday in September in the United States and Canada • Hypernyms: ↑legal holiday, ↑national holiday, ↑public holiday • Part Holonyms: ↑September, ↑Sep, ↑Sept * * * noun, pl ⋯ Days [count, noncount] … Useful english dictionary